En 2018, l'association ARIANA poursuit ses actions afin de contribuer au renforcement des échanges bilatéraux et de la promotion de la langue du pays partenaire avec des projets transfrontaliers innovants au niveau de la Grande Région.

Partenaire éducatif du mémorial franco-allemand du Hartmannswillerkopf, ARIANA organise avec le soutien de ses partenaires institutionnels un nouveau programme bilingue, artistique et citoyen "MIX'ART, une mémoire et un avenir partagé". Afin de commémorer la fin de la Première Guerre mondiale, près de 200 jeunes français et allemands de la région transfrontalière du Haut Rhin et du Landkreis Breisgau - Hochschwarzwald (Bade Wurtemberg) ont réalisé ensemble 34 toiles sur leur vision de la Grande Guerre, de la Paix et de l’amitié franco-allemande.  Le projet MIX’ART « Une mémoire et un avenir partagés » associe deux collèges français et deux collèges allemands, un lycée professionnel français et un lycée allemand ainsi qu’une douzaine de jeunes de la Maison d’Arrêt de Mulhouse. Le 9 novembre 2018, les 200 jeunes qui ont participé à l’opération MIX’ART HWK « 1918- 2018, une mémoire et un avenir partagés », se sont réunis au foyer Saint-Erasme à Uffholtz pour un atelier customisation de T-shirts au Posca, avant de se diriger vers l’historial du Hartmannswillerkopf pour le début du vernissage à 13h. A cette occasion, les élèves français et allemands ont pris la parole pour expliquer leur démarche artistique et l'importance de l'amitié franco-allemande.